مهروماه

آشنایی با رشته دبیری زبان و ادبیات عربی

اهمیت زبان و اهمیت عربی در نظام جمهوری اسلامی بر احدی پوشیده نیست زبان عربی که در واقع کلید فهم فرهنگ قرآنی و اسلامی و بهترین وسیله ارتباط میان کشورهای اسلامی و جمهوری اسلامی ایران بشمار می رود در رژیم منحوس گذشته به علت سیطره فرهنگ غربی و دور نگاهداشتن جامعه اسلامی ایران از آشنایی به فرهنگ و علوم اسلامی نه تنها مورد توجه نبود بلکه آموزش این زبان هم موانعی ایجاد می شد.

امروز به جهت انقلاب شکوهمند اسلامی ایران به رهبری امام خمینی (رضوان الله تعالی علیه) توجه به این زبان بیش از هر چیزی ضرورت دارد و رسالت دینی و علمی این زبان برای آشنا ساختن همه مردم بخصوص طبقات تحصیل کرده در سطوح مختلف بس عظیم و دشوار است براین اساس طرح تربیت کارشناس آزاد در زبان عربی بوسیله کمیته تخصصی زبان عربی گروه علوم انسانی شورای عالی برنامه ریزی تهبه گردیده و مشخصات کلی، برنامه و سرفصل دروس این دوره به شرح زیر به تصویب رسید .

رشته دبیری‌زبان و ادبیات عرب
برای انتخاب رشته مناسب آشنایی کامل با رشته مورد نظر از نکات مهمی است که باید مدنظر داوطلبان قرار گیرد.
این رشته با کتاب عربی که در دوران دبیرستان تدریس می‌شود مقداری متفاوت است. علاقه‌مندان به این رشته باید در ابتدا به ادبیات فارسی و پیرو آن به ادبیات عرب تسلط کامل داشته باشند.
رشته دبیری‌زبان و ادبیات عرب برخلاف سایر رشته‌های مربوط به زبان دوم فقط از داوطلبان علوم انسانی پذیرش دانشجو دارد و داوطلبان رشته‌های تجربی و ریاضی امکان تحصیل در این رشته را ندارند.

گرایش‌های رشته دبیری‌زبان و ادبیات عرب در کارشناسی ارشد
این رشته به طور کلی در ۲ گرایش مترجمی و ادبیات در مقطع کارشناسی ارشد در دانشگاه‌های کشورمان ارائه می‌شود.
گرایش ادبیات نسبت به گرایش مترجمی عمومی‌تر است و در همه‌ی دانشگاه‌های سراسری و آزاد تدریس می‌شود.
گرایش مترجمی برخلاف ادبیات تنها در ۲ دانشگاه تهران و دانشگاه اصفهان ارائه می‌شود.

توانایی‌های مورد نیاز در رشته دبیری زبان و ادبیات عرب
- علاقه و انگیزه به زبان و ادبیات عرب
-تسلط به ادبیات فارسی
-تسلط به زبان عربی
-آشنایی با تاریخ عرب